步行代替了驿车。一个钟头的光景，我们来到了萨尔沟。村民们传说，当土耳其侵略者盘踞在萨尔沟城堡一带的时候，匈牙利人经常从萨莫什克城堡向他们射击。有一次还打落了一个土耳其总督手中的调羹。于是这些邪教徒被吓得夹紧尾巴从萨尔沟城堡逃跑了。而且他们永远也不敢再回来了。除了在人民中间，还能在什么地方找到一位诗人具有这样浪漫的想象呢!
从萨莫什克启程，去萨尔沟城堡，我们有幸请了一名向导。如果没有人领路，我们是无法找到通往这座城堡的道路。城堡处所的地势非常险峻。只有那些丧心病狂的侵略者才会想方设法在高山顶尖建筑城堡。山毛榉和橡树林，从四面八方环抱着萨尔沟。山顶上有一块巨大的花岗岩峭壁，城堡便耸立在那上面。城堡的围墙高达一丈二尺。然而现在它已成为一片废墟。在匈牙利也许没有第二座城堡象萨尔沟那样，它距离群星那样近了。我长时间地坐在废墟的最高处，我的视线远瞻万里以外，而我的心灵已回到几个世纪以前去了。
傍晚时分，我们回到了沃切克里，脑袋里充满了一天游览的印象，肚子却感到饿了。由于库比尼·鲁蒂厨师出于人道主义，医治饥饿病症的良药已经煎成。可是这件好事，却又引起了可怕的后果：我狼吞虎咽，吃得太饱了；因此夜间便做了好几场恶梦。