“也许在南翼，”他说。“我好像听见过岳的声音，可我没时间去看他。”他低头看着杰西卡，犹豫地说，“我到这儿来，只是想把卡拉丹城堡的钥匙挂在餐厅里。”
她屏住呼吸，止住自己想伸手抱住他的冲动。挂钥匙——这个行为有一种大事已了的意味。但此时此地，安慰亲昵的举动太不相宜了。“我进来的时候看见屋顶上挂着我们的族旗。”杰西卡说。
他瞥了一眼父亲的画像：“你准备把它挂在哪儿？”
“就在这屋里，看挂在什么地方合适。”
“不。”公爵语气平淡却不容置疑。她明白，要想让他改变主意，只能靠自己的特殊技能，用计谋说服他，公开争辩是没用的。可她还是想试试，哪怕只是为了提醒她自己：她宁愿公开争辩，也不会把这些技能使在公爵身上。
“大人，”她说，“假如您只是……”
“我的回答还是‘不’。大部分事我都让你做主，尽管这样做很不体面。但这次不行。我刚从餐厅来，那儿……”
“大人!请您听我说。”
“这是在你进餐时的胃口和我祖先的尊严中间做选择，亲爱的。”公爵说，“挂在餐厅里。”
她叹了口气：“是，大人。”
“只要有可能，你可以恢复过去的老习惯，在你的房间里用餐。但在正式场合，我希望你能出席，坐在你该坐的位子上。”