才莉和但羡来马上动身回纳摩。三小时以后，检察官收到下面一封信;其中的别字鄣由作者改正了，免得一个遭难的人再受大家耻笑。
致枫丹白露法院捡察官
先生，上帝对我们不象您那么宽容，我们遭了无可补救的祸事。车子到纳摩的大桥边上，脱了缰绳。内人坐在车厢后部，身边没有仆役相陪：牲口急于回马房，小儿怕它们乱冲，不让马夫离座，自己下车扣好了缰绳。他正要回身上车,两匹马突然发起性来。小儿没来得及把身子紧靠桥栏，车子的踏脚已经勾着他的腿:他倒在地下，身子被后轮辗过了。现在我派专差上巴黎去请最好的外科医生，顺便送上这封信，那是小儿在痛苦之中要我写的，声明使他回家的那件事，我们完全遵照您的意思去办。
您的措施，我到死都感激不尽，并且我决不辜负您的信任。
法朗梭阿·米诺莱
这桩惨事使纳摩镇上的居民大吃一惊，好些人拥在米诺莱家的铁门前面:萨维尼昂这才知道，他的冤仇已经由一双比他更有威力的手报复了。他立刻赶往于絮尔家里。神甫和于絮尔两人都是惊骇甚于诧异。第二天，但羡来经过初步包扎以后，巴黎的内外科医生一致认为两条腿都需要割掉。米诺莱垂头丧气，面无人色，由神甫陪着到于絮尔家里来;篷葛朗和萨维尼昂两个正好在座。
