“热锅里有什么？”凯瑟琳有气无力地说，脸上明显放松了下来。
我打开了一封笔迹优雅的信，标题是“感情平淡”，来自一位不错的女士，她自称“来自英国东北的失望者”。
“嫁了个好男人，但他对关灯后的事好像提不起任何兴趣，我感到很失望。”这封信措辞很巧妙，所以我觉得值得一试。
“不，当然不行，”凯瑟琳边说边摆弄着从不合适的发髻中掉落的一缕头发，“这就是关系问题，伯德太太不喜欢关系问题。”
“但他们结婚了啊。”我争辩道。
“那不是重点。”
“他一点儿兴趣也没有。”
“艾米琳。”
“这一点儿意思也没有。”
“等等，”凯瑟琳说，“你不应该看那些细节的。你读到第三行就该打住了。”
“我没有。”我撒谎道。
“真的吗？”
“那好吧，或许再多看一点点。但听上去确实不怎么健康。他们结婚一年了，她还没见过他不穿睡衣时的样子。”
“艾米琳!”凯瑟琳的脸唰的一下红了，我决定不再继续往下读了，以免又引起什么麻烦。“说真的，你不应该看那些伯德太太列表上的内容的。你太年轻了。”
她站起来，看上去忧心忡忡。